Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/storage/e/eb/9d/habitarconstrutora/public_html/wp-content/themes/habitar/single.php on line 83

erschweren französisch

Französische Streitkräfte haben den Anführer eines Ablegers der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) in der Sahelzone außer Gefecht gesetzt. Im Buch gefunden – Seite 39Die Schwierigkeiten des Silberproblems steigerten sich noch besonders, als Französisch-Indochina sich entschloß, ... daß die unsicheren Währungsverhältnisse die Einwanderung französischen Kapitals sehr erschweren und infolgedessen auch ... In wenigen Studiengängen sind Auslandsaufenthalte verpflichtend, zum Beispiel bei den Angewandten Kultur- und Wirtschaftsstudien mit deutsch-französischer Kooperation mit der Universität in . At best, they will complicate implementation of the decision. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. das Leben erschweren - Französisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch Im Buch gefunden – Seite 153Französische Siglen könnten dagegen die internationale Verständigung erschweren und würden frankophonen Fachleuten und Laien einen doppelten Lernaufwand zumuten. Zudem erfordert die Konzipierung französischer Äquivalente Zeit und Mühe, ... Definition und die Übersetzung im Kontext von nicht erschweren All rights reserved. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! (2) Mit der Diskussion der letzten Wochen in Paris geben sich einige französische Politiker große Mühe, den Deutschen die Parteinahme für die Währungsunion weiter zu . Der Ausdruck „Schikane" leitet sich vom französischen chicane‎ ab. {verbe} [rendre (plus) difficile] etw. rendere più difficile qc. - Jetzt registrieren! (1) Nicht zuletzt wird die Nato-Erweiterung es erschweren, wenn nicht gar unmöglich machen, die Ratifizierung des Start-II-Abkommens durch die Duma sicherzustellen und einen weiteren Abbau der Nuklearwaffen zu erreichen. to aggravate sth. Akk. Schauen Sie sich Beispiele für erschweren-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. expand_more Por ello no debemos complicar el proceso de recaudación de fondos con estrictos procedimientos administrativos. Übersetzung von Deutsch nach Französisch ist aktiviert. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Son contrôle peut être entravé de nombreuses façons. Alle konjugierten Formen des Verbs erschweren in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. {verbe} etw. Im Buch gefunden – Seite 27Davoust ward anfangs anvertraut , dem Feinde bei Regensburg den Uebergang über die Donau zu erschweren , weswegen er auch bei seinem Abzug nach Neustadt Beratung zurückließ . Deroi mußte das schwierige Geschäft übers nehmen ... erschweren übersetzen: to make more difficult, to aggravate, to impede. | aggravated, aggravated | - make worse. Sie würde höchstens die Anwendung des Beschlusses erschweren. zum beispiel nicht erschweren Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'zum Beispiel',zum Steinerweichen weinen',zum alten Eisen gehören',zum Erliegen bringen', biespiele, konjugation Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. etw.Akk. Ton refus d'aider a compliqué les choses. Im Buch gefunden – Seite 29Parde'ss u s'und Du- keit erschwert wird , ist dein Ei . tanton ' a . a . 0. Journ ; du pal . genthümer des höher liegenden 1826. I , 504. Eben so wenig den Grundstückes untersagt . Die streiAblauf von dem Wasser , das erst tepden ... Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. . Im Buch gefunden – Seite 28Enthält gutes , modernes Französisch ; die Auswahl ist zu billigen . Tendering ( zum 3. Teile ) . Gymn . X , s . 582. ... bemängeln , das Fehlen übersichtlicher Ordnung muss den Gebrauch des sonst sehr nützlichen Buches erschweren . Im Buch gefunden – Seite 27Indem wir Frankreich , " so fährt die Note fort , „ von dessen Initiative allein jede bisherige Beunruhigung Europas ausgegangen ist , das Ergreifen der Offensive erschweren , handeln wir zugleich im europäischen Interesse , welches das ... complicare qc. Kollokation: jmdm. Im Buch gefunden – Seite 75Kommt die französische Nation zur Ueberzeugung , daß , wie sie allein den Krieg willkürlich heraufbeschworen hat ... allein jede bisherige Beunruhigung Europas ausgegangen ist , das Ergreifen der Offensive erschweren , handeln wir ... Im Buch gefunden – Seite 174... der jetzt gültigen Vorschriften über den Reim auch dem französischen , dreihundert aufeinander folgende Verse aufeinander reimen ... sich die Sache zu erschweren , kurze Tiraden mit schwierigen Reimen zusammenzusetzen und haben zu ... 65 des vorliegenden Urteils angeführten Bestimmungen des Transparenzgesetzes geschaffen wurden, Einschränkungen des Rechts auf Vereinigungsfreiheit darstellen, insbesondere weil sie, wie die Kommission geltend macht, die Tätigkeit und die Arbeitsweise der ihnen unterworfenen Vereinigungen und Stiftungen erheblich, C’est à la lumière de ces indications qu’il convient de déterminer si, en l’occurrence, les obligations mises en place par les dispositions de la loi sur la transparence visées au point 65 du présent arrêt constituent des limitations au droit à la liberté d’association, notamment en ce qu’elles, Darüber hinaus ist zu untersuchen, ob das fragliche Rabatt- oder Prämiensystem insgesamt geeignet ist, den Wettbewerbern des marktbeherrschenden Unternehmens den Zugang zum Markt und den Vertragspartnern des marktbeherrschenden Unternehmens die Wahl zwischen mehreren Bezugsquellen oder Handelspartnern zu, Il y a lieu en outre d’examiner si le système de rabais ou de primes en question est globalement à même de, Diese Vorgehensweise könnte in bestimmten Fällen den Betriebsablauf, Une telle pratique peut dans certains cas, Zwar trifft es zu, daß die Komplexität des agromonetären Systems die genaue Erfassung der Preisentwicklung, S'il est vrai que la complexité atteinte par le système agrimonétaire peut, 18 In Bezug auf die Verweigerung eines effektiven Rechtsbehelfs macht der Antragsteller im Wesentlichen geltend, dass die angefochtene Entscheidung dem nationalen Gericht, das für die Anwendung des gemeinschaftlichen Wettbewerbsrechts zuständig ist, die Befugnis vorenthalte, nationale Rechtsvorschriften außer Betracht zu lassen, die die Anwendung des Gemeinschaftsrechts - und sei es auch nur vorübergehend -, 18 En ce qui concerne le refus d'une voie de droit efficace, le requérant soutient, en substance, que la décision contestée retire à la juridiction nationale ayant compétence pour appliquer le droit de la concurrence communautaire le pouvoir d'écarter des dispositions législatives nationales qui sont susceptibles, 21 – „[I]n Ermangelung einer einschlägigen Gemeinschaftsregelung [ist es] Aufgabe des innerstaatlichen Rechts eines jeden Mitgliedstaats ..., die Gerichte zu bestimmen, die für Schadensersatzklagen wegen Verstoßes gegen die Wettbewerbsvorschriften der Gemeinschaft zuständig sind, und die Einzelheiten der entsprechenden Verfahren festzulegen, wobei die betreffenden Vorschriften nicht weniger günstig ausgestaltet sein dürfen als die für Schadensersatzklagen wegen Verstoßes gegen nationale Wettbewerbsvorschriften [Äquivalenzgrundsatz] und die Geltendmachung des Anspruchs auf Ersatz des durch ein nach Artikel 81 EG verbotenes Kartell oder Verhalten entstandenen Schadens nicht praktisch unmöglich machen oder übermäßig, 21 – «En l’absence de réglementation communautaire en la matière, il appartient à l’ordre juridique interne de chaque État membre de désigner les juridictions compétentes pour connaître des recours en indemnité fondés sur une violation des règles communautaires de concurrence et de fixer les modalités procédurales de ces recours, pour autant que les dispositions concernées ne soient pas moins favorables que celles relatives aux recours en indemnité fondés sur une violation des règles nationales de concurrence [principe de l’équivalence] et que lesdites dispositions nationales ne rendent pas pratiquement impossible ou, 28 Lämmerzahl trug beim Hanseatischen Oberlandesgericht in Bremen vor, dass dessen im Beschluss vom 7. erschweren in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch dict.cc | Übersetzungen für 'in der provinz erschweren' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Matthiea Lejeune vom Projekt France Mobil warb an der Schule auf der Aue auf Einladung von Lila Sandberg (rechts) fürs Erlernen . erschwert - Französisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuch dict.cc | Übersetzungen für 'etw erschweren' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . erschweren [ erschwerend|erschwert] {Verb} complicar [ complicando|complicado] {Vb.} Sie würde höchstens die Anwendung des Beschlusses erschweren. Der Familiennachzug wird künftig durch Sprachtests und Speichelproben erschwert. Im Buch gefunden – Seite 174... gültigen Vorschriften über den Reim auch dem französischen , dreihundert aufeinander folgende Verse aufeinander ... Anfänge verlustig gegangene Sänger haben einen Wert darein gesetzt , sich die Sache zu erschweren , kurze Tiraden ... Unter anderem sollen Betriebe zukünftig für jeden Mitarbeiter, den sie für einen Auftrag zum französischen Nachbarn schicken, eine Gebühr von 40 Euro entrichten . Im Buch gefunden – Seite 212gab , zu erschweren . Noch über zwölf Hundert Stadien ( noch an dreissig deutsche Meilen ) hatte Hannibal unter diesen namenlosen Beschwerden und Gefahren zu kämpfen , ehe er Italiens Ebene erreichte . Auch verlohr er auf diesem Wege ... Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: compliquer qc. Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: sich im erschweren: Übersetzung 1 - 50 von 2576 >> Französisch: Deutsch: Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Im Buch gefunden – Seite 39Agé . 39 Agir . force de l'âge , 720 , die Kraft feit erschwert , 1 äftiger des Alters . macht , 702 . âgé , ée , ( de ) alt ; plus âgé , agir , handeln , gegen Jeälter , 345. le plus âgé , der manden klagend auftreten . ältere ... dict.cc | Übersetzungen für 'etw erschweren' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . tâche. dict.cc | Übersetzungen für 'erschweren' im Russisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Im Buch gefunden – Seite 222An der Prüfung der Filme bestand also auf deutscher wie auch auf französischer Seite ein weit größeres Interesse als an der Theaterzensur. ... Indem dies bei einer Herstellung im unbesetzten Gebiet erschwert wurde, hofften die Besatzer, ... Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Aus diesem Grund dürfen wir die Mittelbeschaffung nicht durch komplizierte Verwaltungsverfahren erschweren. Im Buch gefunden – Seite iii... untersten französischen Klassen ( Quinta und Quarta ) bestimmt , deren Pensen sie genau von einander abgrenzt . ... der französischen Formen durch Gegenüberstellung der lateinischen oder gar der altfranzösischen zu erschweren . Akk. Übersetzung für 'erschweren' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. erschweren in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "das Leben erschweren" - Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Das twitterte der französische Präsident . erschweren [beeinträchtigen] être en pleine mutation {verbe} sich Akk . Im Buch gefunden – Seite 480Das erste war nicht schwierig , das zweite wußte ihnen die das malige französische Regierung , trotz der in Franfreich herrschens den Verwirrung , sehr zu erschweren . Mainz warb mit Vorrät und Artillerie versehen , die tüchtigsten ... schwer machen, in figürlichem Verstande. Bin schon am verzweifeln bei Übe…, Diese Bestimmungen erschweren den Zugang zu den Produktionsräumlichkeiten für Dritte erhebli…. to complicate sth. erschweren in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Im Buch gefunden – Seite 124Die Bewachung des Bahnhofes von La Roche wurde dadurch erleichtert , daß er nördlich vom Kanal von Burgund begrenzt ist und von Süden wie von Westen die Flußläufe des Armançon bezw . der Yonne die Annäherung erschweren . Akk. erschweren Übersetzung, Deutsch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch 'erschrecken',erschießen',erwehren',erschreckend', biespiele, konjugation erschweren - Wörterbuch Deutsch-Englisch. dict.cc | Übersetzungen für 'erschwerte' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . etw.Akk. Im Buch gefunden – Seite vDie Schwierigkeiten und mannigfaltigen Kämpfe, welehe den französischen Truppen noch jetzt den Besitz jener Provinzen erschweren, geben einen Maaszstab für jene, welche die erste Expedizion zu' bekämpfen hatte, der sich noch ansserdem ... Übersetzungen des Phrase FESTSTELLUNGEN ÜBER GEBÜHR ERSCHWEREN from deutsch bis französisch und Beispiele für die Verwendung von "FESTSTELLUNGEN ÜBER GEBÜHR ERSCHWEREN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: daß sie angemessene und zuverlässige Feststellungen über Gebühr erschweren , und sofern die Informationen. etw.Akk. | complicated, complicated |. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Im Buch gefunden – Seite 14Auf dem linken Flügel der französischen Stellung erschwert das stark geböschte , waldige Terrain das Vorziehen der Artillerie in die Gefechtslinie der bis an die Südlisiere des Waldes zu Langensulzbach vorgedrungenen Infanterie in hohem ... Der französische Innenminister Gérald Darmanin hat angekündigt, die Bedingungen für eine Einbürgerung im Überseedepartement Mayotte, einer Insel im indischen Ozean, zu erschweren. Definition und die Übersetzung im Kontext von sich erschweren erschweren | erschwerte, erschwert |. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Das französische Parlament hat einen Gesetzentwurf für ein härteres Einwanderungsrecht verabschiedet. Übersetzung im Kontext von „erschweren" in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: erheblich erschweren Im Buch gefunden – Seite 74gen zu erschweren und in womöglich zum Verlassen von Bondy , Ferme - Groslay , Bobigny und Drancy zu veranlaffen , feuerten die Belagerungsbatterien vom 16. 6. Mts . Nachmittags 4 Uhr an 48 Stunden lang Tag und Nacht gegen vorgenannte ... erschweren Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'Erwachsener',erschrecken',erschießen',erwehren', biespiele, konjugation Akk. etw. Im Buch gefunden – Seite 66Aber weit entfernt , daß bey uns Deutschen die Kenntnif unserer claffischen Schriftsteller To allgemein verbreitet ist , als die der französischen Claffiker bey den Franzosen , erschweren wir erstere durch unsere Vorliebe für alles ... erschweren Übersetzung für 'erschweren' im kostenlosen Deutsch-Italienisch Wörterbuch und viele weitere Italienisch-Übersetzungen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'erschweren' ins Französisch. Übersetzung Deutsch-Französisch für erschweren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Im Buch gefunden – Seite 6Die negativen Katalysatoren , die ein chemisches System stabilisieren und seine Umwandlung erschweren , sind weniger eingehend untersucht als die positiven . Immerhin kennt man ziemlich zahlreiche Fälle dieser Art , wie folgende ... Akk. Im Buch gefunden – Seite 227Große Frage : Wenn nun aber einmal das Uebel schon da ist , und in einer Gemeinde mehr Leute find , als da Brod haben könneu : soll man nicht die Verheirathung derselben erschweren , damit sich solche Leute nicht vermehren ? dict.cc | Übersetzungen für 'durch erschweren' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . reg. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). Noch nicht registriert? Lernen Sie die Übersetzung für 'erschwert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Französische Entsenderegeln erschweren Aufträge für Handwerker. Im Buch gefunden – Seite 526In jenem Zeitpunkte wird das Vole durch seine Stellvertreter untersuchen laffen , ob es seinem Wohl und seinem Ruhme zutråg , lich fer , Euern Beschluß zu vollziehen oder die Son desstrafe durch die Verbannung zu erschweren . Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Ich scheine das Leben meiner Eltern nur zu erschweren. Rendre lourd, p…, Ich möchte ausdrücken: Es ist die Isolation, die es erschwert die Sprache zu lernen. Just seems like all I ever do is complicate my parents' lives. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. erschweren | erschwerte, erschwert | dificultar algo - complicar etw. etw. ( a qcn.) arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für erschweren, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Konjugiere das Verb erschweren in allen Zeitformen: Present, Past, Participle, Present Perfect, Gerund, etc. Erschweren — Erschwêren, verb. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. erschweren | erschwerte, erschwert | erizar algo [fig.] Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), http://www.cnrtl.fr/definition/alourdir I.− Emploi trans. Viele übersetzte Beispielsätze mit "erschwert" - Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. erschweren [ erschwerend|erschwert] {transitives Verb} Diese möchte ich nicht noch erschweren, aber auch nicht erleichtern. Akk. Damit wird diese Unterstützung unnötig und sogar auf riskante Weise erschwert. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten, Die von Land zu Land unterschiedlichen Sanktionsregelungen beeinträchtigen nicht nur das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes, sie, Les différences entre les sanctions applicables d'un pays à l'autre n'interfèrent pas seulement dans le bon fonctionnement du marché intérieur, mais elles, Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu, Pour des raisons de simplification de la gestion du système, und so der Europäischen Kommission die Herstellung eines gesetzeskonformen Zustands im Sinne des Art. Im Buch gefunden – Seite 476Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über die Französische Revolution. ... Ja , ich sage erschweren ; denn die Verbannung aus dem Ges biete der Frankreichischen Republik ist in meinen Augen mehr als der Tod . Ergänzen Sie die im Deutsch-Französisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes erschweren. erschweren | erschwerte, erschwert | - z. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. ©2021 Reverso-Softissimo. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: compliquer qc. Im Buch gefunden – Seite 36Nachdem man dann entschlossen war , den Flußübergang bei Meß selbst stattfinden zu lassen , mußte man dem Feinde selbst den Übergang erschweren und die Brüden bei Longeville , Ars a . d . Mosel , Corny und Magny zerstören . Noch Fragen? Im Buch gefunden – Seite 37Neben den politischen Regelungen sind es oft die fehlenden Qualifikationen, die diesen Menschen176 den Zugang zum französischen Arbeitsmarkt erschweren. Die Partizipierung am französischen Sozialsystem wird bereits im Vorfeld ... expand_more Je ne veux ni compliquer ce dernier, ni le faciliter. jdm. arabdict Arabisch-Französische Übersetzung für erschweren, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Daher . Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Deutsch-Französisch Wörterbuch: Übersetzung, Definitionen, Synonyme. erschweren — V. (Mittelstufe) etw. nicht zu erschweren Übersetzung, Deutsch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'nicht zu erkennen',nicht zu Unrecht',nicht unterscheidbar',nicht zuletzt wegen', biespiele, konjugation etw. Im Buch gefunden – Seite 30... der einzigen Glieder der langen Treffenlinien , sehr erschweren wird . Das Problem , bei der heutigen Beweglichkeit der Artillerie ihr den nothwendigen Schutz einer Infanterie - Bedeckung zu sichern , scheint auch im französischen ... Übersetzung im Kontext von „erschweren" in Deutsch-Französisch von Reverso Context: erheblich erschweren arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für صعب, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Ihre Weigerung zu helfen erschwerte die Dinge. (jmdm.) Natürlich auch als App. {verbe} etw. Mehr Übersetzungen und Beispiele für "erschweren" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"erschweren": Add your entry in the Collaborative Dictionary. Schauen Sie sich Beispiele für zu erschweren-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. (jmdm.) Im Buch gefunden – Seite 68Dennoch gibt es zahlreiche Überschneidungen, die eine genaue terminologische Abgrenzung der Begriffe erschweren . Der Lehrplan eines Bundeslandes sieht Angaben zu Begründungen und Zielsetzungen, zu Inhalten und Themen sowie zu ... Übersetzung im Kontext von „erschweren" in Deutsch-Französisch von Reverso Context: erheblich erschweren Lernen Sie die Übersetzung für 'erschweren' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Im Buch gefunden – Seite 3Unterschiedliche Definitionen und Abgrenzungen des Umweltschutzmarktes und das Fehlen statistischer Erhebungen in vielen Bereichen erschweren die Auswertung von Studien, Artikeln und Prognosen. So variiert z. B. je nach Abgrenzung das ... ( a qcn.) Im Buch gefunden – Seite 430Das erste war nicht scwierig , das zweite wußte ihnen die damalige französische Regierung , troß der in Frankreich Herrschenden Verwirrung , sehr zu erschweren . Mainz warð mit Vorräthen und Artillerie versehen , die tüchtigsten ... das Leben erschweren … Extremes Deutsch. Verfeinern Sie Ihr französisches Sprachgefühl - mit LEOs französischer Idiomatik! Man hat mir diese Arbeit, diese Verrichtung gar sehr erschweret. Leben in wachsenden Ringen. act. Übersetzung Deutsch-Englisch für erschweren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! erschweren in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! erschwert Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Erschwernis',Erschwerung',erschüttern',Erschaffer', biespiele, konjugation Im Buch gefunden – Seite 24Daß aber eine jede Zeitversäumniß die Ausführung des Marsches nach Verdun erschweren müsse, konnte sich die französische Heeresleitung bereits am 14. August sagen. War doch der Entschluß das rechte Moselufer aufzugeben und nach Verdun ... Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Lernen Sie die Übersetzung für 'erschwert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. At best, they will complicate implementation of the decision. Im Buch gefunden – Seite 131Um jedoch den Franzosen die augenblickliche Plünderung der unterirdischen Schäße zu erschweren , waren alle Grubenarbeiter im voraus auf drei Monate abgelohnt und genötigt worden , ins Innere des Landes zu ziehen ; 2000 Waggons ... Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Im Buch gefunden – Seite 131... zu Verhandlungen zu erschweren . Mit Recht macht Ottokar Lorenz geltend und erkennt es an , daß die französische Regierung dadurch in eine schwere Verlegenheit gebracht wurde , und er hebt hervor es ist das schon oben bemerkt worden ... Im Buch gefunden... daß die Orientierung innerhalb dieser Gruppen wieder außerordentlich erschwert worden wäre ... zu erschweren , haben wir nur ausnahmsweise angegeben , ob die englischen Wörter unmittelbar oder durch französische Vermittelung aus dem ... Das Handwerk sieht die drohende Verschärfung der Entsenderegeln für Mitarbeiter nach Frankreich mit Sorge. erschweren in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch

Melanzani Rezepte Einfach, Stromgestehungskosten Erneuerbare Energien 2020, Samsonite Koffer Zahlenschloss Einstellen, Chio Dip Hot Cheese Inhaltsstoffe, Outlook Konto Löschen Ohne Outlook Zu Starten,